Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ça dépend de toi.
it's up to you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cela dépend de toi
that depend on you
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela dépend de toi.
it is up to you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ça dépend de la situation
it depends on who
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon bonheur dépend de toi.
my happiness depends on you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça dépend de l'appartement.
it depends on the type of apartment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
réponse: Ça dépend de lui…
answer: that's up to him...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça dépend de ce que tu fais.
issue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu veux rentrer en vie, ça dépend de toi.
you want to get home alive, that's on you.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça dépend de qui est en poste
it depends on who’s working
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça dépend de la situation financière.
eagle’s nest stoney family shelter morley, ab
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non, ça dépend de trop de facteurs.
no, too many factors come into play.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
─ Ça dépend de ce que tu cherches.
“that depends on what you are looking for.” suchart replied.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça dépend de la taille du fauteuil.
it depends on the size of the chair.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modifier la traduction: ça dépend de qui
edit translation: it depends on who
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça dépend de ce qu'on veut faire.
from the file are done in this type.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
? Ça dépend de ce qu'on veut faire.
what should i do to become a good c programmer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maintenant, comme je vous dis, ça dépend de...
now, as i say, it depends on… the more it progresses, the more accurate we will be.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon tout dépend de vous./ tout dépend de toi.
my everything depends on you.
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
horaires et prix: Ça dépend de l'événement.
schedule and prices: dependent on the event
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: