Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il doit être positif
must be positive
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le test doit être positif.
the test should be positive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
:: Être positif et optimiste.
:: positive/optimistic.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
l’art d’être positif
the art of being positive
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cet écart peut être positif
this may be positive or negative.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cela ne peut qu'être positif.»
you can't go wrong," he says.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il peut être positif ou négatif.
it may be positive or negative.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
il est essentiel d’être positif
a positive mindset is the key
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doit-il être positif ou négatif ?
in a positive or negative way ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
%ld : cet entier doit être positif.
integer %ld must be positive
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
le paramètre lambda doit être positif.
the lambda parameter must be positive.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
on nous regarde, il faut être positif.
they must be helped in a tangible and effective manner.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
malheureusement tout est loin d’être positif.
unfortunately all is far from being positive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le solde peut être positif ou négatif.
the balance can be positive or negative. at the stage of the pdb a p.m. entry is proposed; — the balance of the additional resource (the gni resource) for the previous year and corrections to the balances for earlier years.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
À mon sens, ce message doit être positif.
in my opinion, this message has to be a positive one.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
même un choc culturel grave peut être positif.
even severe culture shock can be a positive sign.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ l'indice de rentabilité doit être positif;
◦ a positive benefit to cost ratio
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je crois que notre message doit être positif.
i believe we should be giving a positive message.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
il faut aller de l'avant et être positif!
go forward positively!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
c'est un exemple qui peut être positif ou négatif.
this example can cut both ways.
Last Update: 2014-06-19
Usage Frequency: 1
Quality: