Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
coups de pied de pénalité
penalty kicks
Last Update: 2019-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• donner des coups de pied
• kicking
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il me donne des coups de pied !
he's kicking me!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
battu et frappé de coups de pied
beaten and kicked
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donne des coups de pied aux objets.
kicks objects.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toujours des insultes, des coups de pied.
always insults, kicking.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
approprié à l'entraînement de coups et de coups de pied
suitable for punch and kick training !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je donnais des coups de pied et criais.
"i was kicking and screaming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aide mickey à défendre, à coups de pied et marquer un but.
help mickey to defend, kick and score goal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a reçu des coups de pied à l'abdomen.
he was also kicked in his stomach.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
claques et de coups de pied, s'il bouge.
i see that chris dresses warmly and we are packed and on the road, and it is definitely cold.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a reçu des coups de pied, notamment au visage.
he was kicked in the face and other parts of his body.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les coups de pied de juan sont une expression de frustration.
juan's kicking behaviour is an expression of frustration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous faisons la différence sur les coups de pied arrêtés ?
we can make the difference from set pieces?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on prendra garde de ne pas recevoir de coups de pied.
restrain the legs straight out, and beware of being kicked.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«il lui a donné des coups de pied dans les testicules»
"he kicked him in the testicles"
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ce soir c’est nous qui marquons sur coups de pied arrêtés.
tonight it was us that scored from set pieces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sentez-vous toujours le fœtus donner des coups de pied?
are you still feeling the fetus kicking?
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ceux qui tombèrent au sol reçurent des coups de pied et de matraque.
those who fell were kicked and clubbed where they lay.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils englobent les gifles, coups de poing, coups de pied, etc.
this would include slapping, punching, kicking, etc.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: