Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
À l' époque, sûrement.
it clearly should have.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
cela ne suffisait pas à l' époque.
that was not good enough then.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
architecte à l’« époque d’or »
architect in the "golden age"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
problèmes oculaires à l 'époque moderne
eye problems in the modern era
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous vivons à l' époque d' internet.
these days it is available on the internet.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
- l’ époque des ordinateurs
- the computerized era
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a l ' époque il écrivait:
at that time he wrote:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’ «époque du parti»
the ‘era of the party’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quelles furent les réactions à l' époque?
what were the reactions at the time?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
architecte à l’« époque d’or » imprimer
architect in the "golden age" print
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
À l' époque, nous n' étions que 434 députés.
then we had just 434 members.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
le cabinet de la renaissance à l' époque moderne
le cabinet de la renaissance à l' époque moderne
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plusieurs problèmes avaient été identifiés à l' époque.
at the time, several problems had been identified.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
À l' époque, le parlement ne pouvait l' accepter.
at that time it was unacceptable for parliament.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ni à l' époque, en décembre 1995, ni aujourd'hui.
not then, in december 1995, and not now.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
personne n' a contesté notre compétence à l' époque.
no-one challenged our competence at that time.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
À l' époque, nous avions vigoureusement soutenu ce processus.
at that time we gave strong backing to the process.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
l’ époque des monopoles est révolue.
liberalisation is the only way to do so.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
À l' époque, il avait été littéralement couvert d' éloges.
he was virtually buried under the weight of praise.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
nous avons beaucoup apprécié le dialogue amorcé à l' époque.
we very much appreciated the dialogue that was initiated at the time.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality: