Trying to learn how to translate from the human translation examples.
⢠pistes cyclables
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
pistes cyclables
cycle tracks
Last Update: 2017-02-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
pistes cyclables.
bicycle paths.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
les pistes cyclables
cycle paths
belles pistes cyclables.
beautiful bicycle routes.
pistes cyclables (texte ?)
7.1 cycle tracks (text?)
Last Update: 2016-09-30 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
créer plus de pistes cyclables
create morecycling lanes
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
les pistes cyclables sont exclues.
dedicated cycle paths are excluded.
4: utilisation des pistes cyclables
4: use of cycle tracks
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
f) longueur des pistes cyclables;
(f) length of cycling lanes;
Last Update: 2016-09-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
pistes cyclables et chemins piétonniers
cycle tracks and footpaths
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
les pistes cyclables en sont exclues.
excluded are dedicated cycle lanes.
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
pistes cyclables, gestion et entretien.
bicycle paths, management and maintenance.
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
travaux de construction de pistes cyclables
cycle path construction work
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
les pistes cyclables spécialisées sont exclues.
excluded are dedicated cycle paths.
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
existe-t-il des pistes cyclables ?
are there any bike paths ?
• utilisez des pistes cyclables si possible.
• use bike tracks where possible.
ces pistes cyclables sont classées par niveaux.
the cycling paths are designed for different skill levels.
de quelle difficulté sont les pistes cyclables?
how difficult are the bicycle routes?
excellente sélection de pistes cyclables tous niveaux.
great selection of biking trails for all fitness levels.
commerces et des pistes cyclables; cette maison
shops and bicycle paths this house
