Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aller à cette semaine
go to this week
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
à cette fin, à dilex :
to this end, edilex :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous souscrivons à cette suggestion.
we agree.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bienvenue à cette audience publique.
2so good morning and welcome to this public hearing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plusieurs facteurs contribuent à cette situation.
several factors contributed to this situation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la honte à cette base et son directeur!!!
shame to this base and its director!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le certificat fourni est inadapté à cette fin
the supplied certificate is unsuitable for this purpose
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le carême ressemble beaucoup à cette histoire.
lent is a lot like this story.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aucune chambre n'est disponible à cette date
on this day no rooms are available
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
À cette fin, étant donné que les...
a sar permit is required as stinkpot and spiny softshell nests are to be protected...
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les accords commerciaux ne changent rien à cette situation.
this is not affected by trade agreements.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le canada participe activement à cette évolution.
canada is an active player in this global economy.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le cca compte répondre favorablement à cette demande.
it was agreed that the cca would respond favorably to this.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la réponse à cette question est négative.
the finding is negative.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
37.07 un changement à cette position de tout autre chapitre.
37.07 a change to this heading from any other chapter.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la cdo nâ a pas pris position à cette étape du projet.
the lco does not have a position on any of these options at this stage in the project.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
50.07 un changement à cette position de toute autre position.
50.07a change to this heading from any other heading.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
différents outils informatiques sont utilisés à cette fin.
various software tools are available to assist in this process.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
8211.10 un changement à cette sous-position de tout autre chapitre.
8211.10a change to this subheading from any other chapter.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
5806.40 un changement à cette sous-position de toute autre position.
5806.40 a change to this subheading from any other heading.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: