Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
directeur adjoint â€" services de santé
assistant director of medical services
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
site des professionnels de santé.
site for healthprofessionals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
surveillance de l'état de santé des forêts dans les maritimes en 1993.
forest health monitoring in the maritimes in 1993.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l’état de l’environnement au canada â€" 1996.
the state of canada’s environment â€"1996.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• agence de santé publique du canada
• canadian broadcasting corporation
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la dignité ne varie pas en fonction de notre état de santé ou de nos aptitudes.
it does not depend upon our health status or our abilities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
administration des services de santé (officer)
princess patricia's canadian light infantry viewed: 1360 times posted: 11/2/2006
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'état de l'environnement au canada.
renewable resource harvester survey, winter 1990.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il devait récupérer l'état de «l'esprit».
he had to recover the state of 'spirit.'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
organisation militaire fonction mandat milice sous-chef â€" services de santé
military organization function term militia deputy surgeon general
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
état de préparation, réponses et lecons apprises.
preparedness, response and lessons learned.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
» revue canadienne de santé publique, 82(1) : 22â€"26.
montreal and quebec city:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'état de l'environnement en colombie-britannique.
international institute for environment and development, human settlements programme.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• programme antitabac de santé canada industrie chimique (provincial â€" ontario)
• tobacco control program under health canada chemical industry (provincial - ontario)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1930.08.07 - 1932.02.02 ryckman, edmond baird ministre du revenu national mauvais état de santé.
(commons debates / débats de la chambre, 05.02.1932) 1930.08.07 - 1932.02.02 ryckman, edmond baird minister of national revenue ill health.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la documentation essentielle décrivant l’état de santé allégué du membre de sa famille est vérifiée par le bureau consulaire.
the key documentation describing the alleged medical situation of a sibling was checked by the consular office.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
localisation et établissement de l'état de santé des noyers cendrés présents dans les colonies de ginseng dans trois sites fédéraux.
location and determination of the health status of butternut trees in ginseng colonies of 3 federal sites.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
indicateurs environnementaux genre de document : rapport mots clés : enfants, indicateurs de l'état de santé, risque pour la santé
environmental indicators document type: report keywords: children, health indicators, health hazards
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la description faite par le sujet de l’état de santé de sa mère ne semble pas concorder avec celle d’un grand voyageur.
the subject’s description of her condition does not appear to suit that of a frequent traveler.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
clichã�â©s
a © s clichã
Last Update: 2015-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: