Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ça dépend.
it depends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
« Ça dépend. »
‘depends.'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Ça dépend de la compagnie.
that depends on the company."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ça dépend vraiment
it's really depends
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enfin ça dépend.
but maybe that depends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors, ça dépend.
first of all, on the pni, you know we love pni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça dépend de la situation financière.
eagle’s nest stoney family shelter morley, ab
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ça dépend des jours
ca dépend des jours
Last Update: 2013-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça dépend des places.
in the forebays, well obviously, we will flood the camp, that’s clear, okay.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui et non, ça dépend.
yes and no, it just depends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[dans lamoyenne,ça dépend]
[average, itdepends]
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de quoi dépend la solution?
what will decide the result?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça dépend de l'appartement.
it depends on the type of apartment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pas certain(e)/ça dépend
not sure/it depends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de quoi dépend la note entendue ?
what determines the note you hear?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça dépend de qui est en poste
it depends on who’s working
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom dit que ça dépend de marie.
tom says it's up to mary.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le professeur :je ne peux pas savoir cela; ça dépend de chaque personne
teacher:i don't know.it depends from a person to another.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en fait, comme toujours, ça dépend.
well, as in all things, that depends, (sigh).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donc voilà, je dirais que ça dépend.
donc voilà, je dirais que ça dépend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: