Results for ça dépend si vous voulez que je le... translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

ça dépend si vous voulez que je le sois

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

si vous voulez que je sois votre enseignant »

English

“should you wish me to be your teacher.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous voulez que je clique.

English

you like me to click.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous voulez que je conclue?

English

you want me to conclude?

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

0 si vous voulez que nous remboursions le crédit;

English

0if you want us to refund the credit;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

si vous voulez que je le fasse, je le ferai pour vous.

English

if you want me to, i'll do that for you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je serai tout ce que vous voulez que je sois.

English

i'll be whatever you want me to be.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je sais ce que vous voulez que je dise.

English

i know what you want me to say.

Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et comme vous voulez que je vous aime!

English

as you love me and wish me to love you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

que je le sois sans vous?

English

hervey: have you decided?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

-- vous voulez que je parle plus clairement?

English

i never could guess a riddle in my life."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

sélectionnez ce champ si vous voulez que le chiffre 0 soit imprimé.

English

click here to specify that the number 0 be included in printing.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Ça dépend si je veux vivre près de ma famille

English

it depends if i want to live near my family

Last Update: 2013-03-13
Usage Frequency: 18
Quality:

Reference: Anonymous

French

«et pourquoi vous voulez que je vous accompagne?»

English

you make noise when you walk.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis disposé à m'occuper de vos enfants, si vous voulez que je le fasse.

English

i'm willing to take care of your children, if you want me to.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- si vous voulez que je les mange, faites-moi donc le plaisir de les éplucher.

English

"if you want me to eat them, please peel them for me."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

alors c'est quoi que vous voulez que je fasse ?

English

so what is it you want me to do?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

billets tandis que je suis à moscou. naturellement si vous voulez que je vienne.

English

tickets while i am in moscow. of course if you want me to come.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c’est celle-là que vous voulez que je chante?

English

is that the one you want me to sing?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cochez cette case si vous voulez que les liens url soit soulignés.

English

check this box if you want url links to be underlined.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- est-ce que vous voulez que je vous chante une chanson ?

English

- do you want me to sing a song ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,366,921 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK