Results for ça te dit d'aller en boîte translation from French to English

aller en boîte ce soir
hit the club tonight

Ça te dit d'aller au cinéma ce soir ?
how about going to see a movie tonight?

c'est comme aller en boîte de nuit.
it's like going to a nightclub.

Ça te dit ?
what about it?”

ils ne nous autorisent pas à aller en boîte.
they don't allow us to go to disco.

une chaussette s'échappe de la corde à linge pour aller en boîte.
a sock escapes from the washing line to go to a nightclub.

Ça te dit de venir ? »
you want to come?”

ça te dit on faire connaissance
do you want to get to know each other

je ne peux pas aller en boîte ce soir parce que je suis encore sous le coup du décalage horaire.
i cannot hit the club tonight because i have jet lag.

quand je suis arrivé à paris, j’ai commencé à sortir, à aller en boîte.
when i got to paris, i would go to night-clubs.

max! je voudrais aller a la plage ça te dit?
max! i would go to the beach that you suggest ya la ouuuuuuuuuihfbb max! je voudrais aller a la plage ça te dit???

voulez-vous vous connaître?/ça te dit on faire connaissance
do you want to get to know each other?

lorsqu’elle te dit que "tu ne peux en faire partie", on lui dit d’aller se faire foutre, on s’en branle.
when society looks at you and says "you don't fit in" we say "fuck you", we don't care.

“je vois que tu es trop malin pour croire à ce qu’on te dit. tu dois aller en enfer car je n’ai rien à te dire.”
"i see that you are too smart to believe as you are told. you must go to hell because i have nothing to say to you."

certaines des activités incluent : visite du british museum, aller en boîte à soho, des voyages au national portrait gallery et des pique-niques dans le hampstead heath
some of the activities include: visits to the british museum, clubbing in soho, trips to the national portrait gallery and picnics in hampstead heath.

c'est vraiment une façon amusante de faire la connaissance de vos professeurs et camarades de classe d'une autre manière, et si vous prévoyez d'aller en boîte le week-end, vous devriez apprendre quelques pas, surtout si vous êtes l'étranger moyen et n'avez jamais dansé sur un rythme latino.
it is a really fun way to get to know your teachers and classmates in a different way and if you plan to go clubbing during the weekend you should definitely consider learning some moves if you are the average foreigner who has never danced to the latin rhythm before.

pas encore. il continuait, d'une rage lente, "il y a deux ans, tu m'a promis un rôle, et ça devait être un grand rôle, ça te dit quelque chose ?
he said, in a slow, raging tone, "two years ago, you told me that i would have a part, and it was supposed to be a big one, that would make me, and you, famous.

la chapelle d’agios ioannis est sur le dessus d'une mer de roches à une hauteur de 100 m. l'histoire locale veut qu’un habitant ais vu une lueur au-dessus de la roche, un soir, dans un premier temps, il n’a pas donné une importance particulière à cela, mais cela s’est répété de nombreuses fois et dans un rêve, il a vu une femme qui lui a dit d'aller en haut de la pierre avec les autres habitants et de rechercher une icône.
the chapel of agios ioannis is on the top of a sea rock at a height of 100 m from the sea level. there is no record of when it was actually built. local history says that a resident saw a glow on the top of the rock one evening, at first he did not give particular significance to this, but it was repeated many times and then in a dream he saw a woman who told him to go to the top of the rock with the other residents and search for an icon, which should be there.