Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ça te plaît? ok.
rod: you like it? all right.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Ça te plaît, la vie ici ?
how are you finding life here?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce que ça te plaît ?
does that float your boat?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- elle te plaît ?
- do you like her ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu peux aller où ça te plaît.
you may go anywhere you like.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
s'il te plaît
please
Last Update: 2018-05-30
Usage Frequency: 2
Quality:
s’il te plaît ?
s’il te plaît ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
plaît le service center.
service center.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce qui vous plaît le plus ?
what do you enjoy the most?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
s'il vous plaît le garder
please keep it
Last Update: 2019-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
choisissez ce qui vous plaît le plus.
simply choose the ones you like best.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ça te dérange
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est ce que nous plaît le plus.
this is the thing that makes us glad the most.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça te fait mal?
does that hurt you?
Last Update: 2012-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: