Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rationalisons et économisons.
let us rationalize, let us economize.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Économisons de l'argent.
let's save money.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"hé, économisons nos flèches."
"hey, let's just save arrows."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nous économisons énormément d’énergie.
we have enormous energy savings.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
donc, n’économisons pas les munitions.
therefore, do not economize the ammunition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
horizon 2020: économisons notre énergie
2020 vision: saving our energy
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nous économisons donc un tant soit peu pour l' avenir.
we are therefore putting some savings away for the future.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
"nous économisons plusieurs heures de travail par jour"
"we save several working hours per day"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'énergie est notre avenir, économisons-la !
energy is our future, so let's save it !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soulignons ce que nous économisons en coûts de taux de change.
let us emphasise how much we are saving in exchange rate costs.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
en outre, nous économisons du temps et de l'argent ".
in addition it saves time, effort and costly expenses".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nous l'envoyons, nous économisons le monde des materiel, printemps 2004
we ship, we save materiel matters, spring 2004
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
lorsque nous conservons l’eau, nous économisons donc également l’électricité.
so when we save water, we save electricity too.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nous économisons près de 3 500 m3 de gaz naturel grâce à la combustion des résidus de bois.
burning wood waste saves us almost 3,500 m3 in natural gas consumption.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
par exemple, nous économisons 4,5 millions de dollars en consolidant certaines missions étrangères.
for example, we are saving $4.5 million by consolidating some foreign missions.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nous économisons de l’eau pour la planète et de l’argent pour nos clients!
we save water to the planet and money to our customers!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tableau 6.4 dans mon unité, nous économisons beaucoup de temps grâce à une bonne planification.
table 6.4 in my workplace, a lot of time is saved because of good planning
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
par exemple, nous économisons 15 millions de dollars par l'entente sur le bois d'œuvre.
for example, we are saving $15 million by having settled the softwood lumber deal.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ainsi, au lieu d’économiser 30 tonnes, nous n’en économisons tout au plus que quatre.
so, instead of saving 30 tons, we save four tons at most.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
et nous économisons 15 millions qui avaient été mis de côté pour payer les avocats qui travaillaient au dossier du bois d’œuvre.
and we’re saving $15 million that was set aside to pay lawyers working on the softwood lumber issue.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: