Results for électrochimioluminescent translation from French to English

détecteur électrochimioluminescent
electrochemoluminescent detector

nanotube graphitique lié à un marqueur électrochimioluminescent et à une enzyme.
a graphitic nanotube linked to an electrochemiluminescent label and an enzyme.

composition selon la revendication 16 ou 20, dans laquelle ledit composé marqueur est un marqueur électrochimioluminescent.
the composition of claim 16 or 20, wherein said label compound is an electrochemiluminescent label.

réactif de dosage selon la revendication 48, dans lequel ledit composé marqueur est un marqueur électrochimioluminescent.
the assay reagent of claim 48, wherein said label compound is an electrochemiluminescent label.

la présente invention concerne des composés détectables comprenant un premier composé chimiquement transformable lié par covalence à un composé électrochimioluminescent
the present invention provides detectable compounds comprising a chemically-transformable first compound covalently linked to an electrochemiluminescent compound

selon un autre mode de réalisation électrochimioluminescent, la substance électrochimioluminescente peut être dissoute dans l'électrolyte polymère solide
an electrochemiluminescent embodiment is also provided where the electrochemiluminescent substance can be dissolved in the solid polymer electrolyte

nanotube selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit composé marqueur est un marqueur électrochimioluminescent.
the nanotube of any previous claim, wherein said label compound is an electrochemiluminescent label.

procédé selon les revendications 16 à 18, caractérisé en ce qu' un partenaire de liaison est marqué par un enzyme ou est électrochimioluminescent.
method as claimed in claim 16 - 18, characterized in that one binding partner is enzyme-labelled or electrochemiluminescent.

la figure illustre un nucléotide marqué électrochimioluminescent (ecl) pour l'incorporation de polymérase dans l'acide nucléique
the figure illustrates an electrochemiluminescent labeled nucleotide for polymerase incorporation in nucleic acid

la figure illustre un nucléotide marqué électrochimioluminescent (ecl) pour l'incorporation de polymérase dans l'acide nucléique.
the figure illustrates an electrochemiluminescent labeled nucleotide for polymerase incorporation in nucleic acid.

comme le montrent ces figures, le détecteur électrochimioluminescent 10 selon la présente invention comporte essentiellement deux cellules de mesure identiques 11 et 12, dont les mêmes constituants sont désignés par les mêmes numéros de référence.
as these figures show, the electrochemoluminescent detector 10 according to the present invention essentially includes two identical measuring cells 11 and 12 , whose same components are designated by the same reference numbers.

appareil suivant la revendication 4, comprenant en outre des moyens d'introduction d'un fluide échantillon, contenant un élément électrochimioluminescent, dans ledit dispositif de cellule.
apparatus according to claim 4, further comprising means for introducing a sample fluid containing an electrochemiluminescent moiety to said cell means.

procédé permettant d'effectuer des mesures de phénomènes électrochimioluminescents
method for conducting electrochemiluminescence measurements