Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mélanger énergiquement
vigorously mixing
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je proteste énergiquement.
the rules are quite clear.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3. condamne énergiquement :
3. strongly condemns:
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 13
Quality:
je proteste donc énergiquement.
so i protest very strongly.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
changeons énergiquement de cap!
change course energetically!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
combattrez-vous énergiquement cela?
will you fight this vigorously?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fouetter énergiquement 20 secondes.
whip vigorously for 20 seconds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• réagir énergiquement aux défis
• responding to the challenges with action
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je m'y objecte énergiquement.
i object strenuously.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:
militer énergiquement en faveur de
push hard for
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous poursuivons énergiquement cet objectif.
we are pursuing it with vigour.
Last Update: 2014-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. frotter énergiquement la couture.
3. rub the seam vigorously.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'appuie énergiquement cet effort.
i strongly support this effort.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a soutenu très énergiquement le régime.
vociferous supporter of the regime.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les réformistes appuient énergiquement l'ami.
they are enthusiastic nafta supporters.
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette attaque doit être poussée énergiquement.
julien— locality c—gravenstafel ridge.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les développeurs brassent des idées énergiquement!
developers energetically brewing up ideas!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je soutiens énergiquement l'action entreprise.
i strongly support the action which has been taken.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
pourquoi la soutenons-nous aussi énergiquement?
why are we supporting this so strongly?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
il lui faut aussi commercialiser son offre énergiquement.
it also has to be able to aggressively market these products.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: