Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le patron de chelsea, équipe de football anglais uk
the oligarch and owner of the the uk ’s chelsea football club has finally
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pendant le voyage, l’équipe de passerelle communiquait en anglais.
during the voyage, the bridge team communicated in english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• Équipe de rétablissement de la tortue mouchetée (en anglais seulement)
• blanding's turtle recovery team
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
désignation de référents (septembre 2008).
designation of focal points (september 2008)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
elle enseigne l'anglais aux étudiants.
she teaches students english.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
les listes de clients et de référents;
client and referral lists
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
financement insuffisant pour l’enseignement de l’anglais aux adultes.
• assessment of student does not suit the reality and jeopardize the development of the student.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
comparons les fabiens anglais aux kautskistes allemands.
let us compare the british fabians with the german kautskyites.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
certificat de l'enseignement en anglais aux locuteurs d'autres langues
certificate of teaching english to speakers of other languages
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
notre équipe de service clientèle parle allemand, anglais, français, espagnol, russe et turc.
our customer services team speaks german, english, french, spanish, russian and turkish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le livre est paru en anglais aux éditions vdf hochschulverlag.
the book is available in english from the vdf hochschulverlag publishing company.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vivez une expérience inoubliable en choisissant un de nos cours d'anglais aux usa!
¡choose one of our courses, learn english in the usa and enjoy your stay with qualitycourses!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vérification de la prestation des services en français et en anglais aux passagers d'air canada
audit of service delivery in english and french to air canada passengers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
la transmission de l’anglais aux enfants n’est pas automatique chez les couples exogames.
this phenomenon is partly due to the fact that a sizeable proportion of anglophone/francophone families live, outside montreal.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cours d'anglais et cours de langue à l'étranger anglais aux états-unis
english language training and language courses abroad study in the usa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apprendre l'anglais aux etats-unis sera une expérience inoubliable.
learning english in the usa will be an unforgettable experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
air canada – vérification de la prestation des services en français et en anglais aux passagers d'air canada
air canada – audit of service delivery in english and french to air canada passengers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aujourd'hui, nous avons une incroyable équipe internationale dont les membres assument un rôle de référents pour les différents projets de global voices.
we now have an amazing multinational team who act as stewards for various parts of global voices.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
découvrez aussi nos autres écoles d'anglais aux etats-unis. activités
check out our other english schools in the usa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je me suis donc engagé à continuer cette année à enseigner l'anglais aux enfants.
and so i committed to continue that this year – teaching kids english.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: