Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
étroitement liés
closely related
Last Update: 2018-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
étroitement lié à
closely related to
Last Update: 2018-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
étroitement liées à
closely related to
Last Update: 2018-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ils sont étroitement liés.
they are closely bound up with one another.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
une perspective étroitement…
this optic is closely linked to finnish history…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
<<... et étroitement sanglé.
".... over the device and pulled tight.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
devises étroitement corrélées
closely correlated currencies
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
tout est étroitement contrôlée.
everything tightly regulated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
étroitement avec l’académie.
academy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contrôler étroitement les performances
delegating authority to staff
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
étroitement surveillée et supervisée.
also, it had been under close monitoring and supervision.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
b) séparés mais étroitement liés.
(b) separate but closely linked.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
réseaux sans fil étroitement contrôlés
lock down your wireless network security
Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est alors étroitement spécifique.
the creation of the duts and vo cational baccalauréats is undoubtedly a major factor here.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• de collaborer étroitement avec tpsgc.
• ensuring close collaboration with pwgsc.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• rubans, tissés étroitement, fabrication
• schiffli machine embroideries, manufacturing
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
personnes morales étroitement liées 128.
closely related corporation 128.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
passeport canada collabore étroitement avec :
passport canada works closely with:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: