Results for évitant la translation from French to English

micropompe évitant la microcavitation.
micropump avoiding microcavitation.

en évitant la traversée du filtre
while by-passing the filter

dispositif évitant la mise en portefeuille.
anti jack-knife mechanism.

- en évitant la dilution du substrat.
remark should be added concerning germany.

a) Évitant la dispersion des projets;
avoiding dispersion of projects;

on n'aide rien en évitant la situation.
by avoiding the situation you only made a bad situation worse.

, tout en évitant la détérioration de la bande
while avoiding damage to the web

restez ferme, tout en évitant la provocation.
stay aggressive, while at the same time avoiding provocation.

injecteur de carburant évitant la formation de coke
coke resistant fuel injector

fauteuil inclinable avec dispositif évitant la paroi.
wall-avoiding recliner chair.

recueillir la malbouffe, tout en évitant la salade.
collect junk food whilst avoiding salad.

mélanger doucement en évitant la formation de bulles.
gently mix while avoiding bubble formation.

en évitant la fragmentation et désorganisation de l'aide;
ensuring that aid is not fragmented and disorganised;

bouchon auriculaire ayant une monture évitant la souillure
soiling resistant earplug

valve du purge d'air évitant la contamination
contamination resistant bleed valve

connecteur de type rj Évitant la dÉcharge Électrostatique des cÂbles
rj style connector to eliminate cable electrostatic discharge events

bouchon pour tubes de prélèvement de sang évitant la contamination.
low contamination closure for blood collection tubes.

procÉdÉ et dispositif Évitant la rÉhumidification d'un papier humide
method and apparatus for suppressing re-humidification of wet paper

dispositif Évitant la perte du couvercle d'un biberon
device for preventing the lid of a feeding bottle from being misplaced

procédé de serrage évitant la déformation d'une pièce à usiner
clamp method for preventing deformation of workpiece