From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
être fier
be proud
Last Update: 2014-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne pas être fier.
don’t be proud.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'en être fier.
along with him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
raisons d'être fier
raisons d'être fier
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
être fier comme un paon
look like the cat that swallowed the canary
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il peut être fier de lui.
he has just deceived eve, and through her, adam. oh, he is proud of himself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ Être fier et convaincu 4.
◦ being proud and convinced 4.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il peut être fier de son père.
he can be proud of her father.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a de quoi être fier!
definitely something to be proud of!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je peux être fier de vos réalisations.
i can take pride in your realizations.
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• se connaître et être fier de soi
• knowing and taking pride in who you are;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a raison d’en être fier.
it has reason to be proud of the roadmap.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux être fier de notre action.
i want to be proud of what we do.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
À mon avis, nous pouvons en être fier.
we can, in my opinion, be reasonably satisfied.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
il n'y a pas de quoi être fier.
i do not think it is anything for us to crow about.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
le premier ministre a de quoi être fier.
what a legacy for the prime minister.
Last Update: 2014-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a raison d’être fier de lui ».
he has every reason to be proud of himself.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il devrait être fier de pouvoir en débattre.
it should be proud of being able to do that.
Last Update: 2012-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est quelque chose dont il faut être fier.
that is something of which we can be very proud.
Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui pourrait être fier d'une telle situation?
that is not something which anyone takes pride in.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: