From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
être raisonnable;
be reasonable
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il faut être raisonnable.
there is reasonableness out there.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
envie d’être « raisonnable » ?
feel like being reasonable?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
être raisonnable dans les circonstances;
reasonable in the circumstances;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
on veut quand même être raisonnable.
we do want to be reasonable.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
a) être raisonnable dans les circonstances;
a) reasonable in the circumstances;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le prélèvement doit toutefois être raisonnable.
however, severance must be reasonable.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
de plus, le salaire doit être raisonnable.
do not deduct the amounts you withheld from your employees’
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le montant du contrat doit être raisonnable.
eligible r&d expenditures are determined using the federal sr&ed rules.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j'appelle la commission à être raisonnable.
i appeal to the commission to be reasonable.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
qui doit être raisonnable compte tenu des circonstances.
shall be reasonable under the circumstances.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est un minimum qui pourrait être raisonnable.
this may be a reasonable minimum.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nous nous engageons à être raisonnable avec nos messages.
we will be very reasonable with our messages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le délai prescrit dans l'avis doit être raisonnable.
the time period specified in any such notice shall not be unreasonable.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
ce délai doit être raisonnable, compte tenu des circonstances.
the time limit shall be reasonable under the circumstances.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le taux d'intérêt doit être raisonnable dans les circonstances.
the interest rate must be reasonable under the circumstances.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sans lui, il est inconcevable pour homme d'être raisonnable.
without it, it is inconceivable for man to have reasonableness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cependant, tout pourcentage utilisé doit être raisonnable et fondé.
however, any percentages used should be reasonable and have some logical basis.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le montant de cette redevance devrait toutefois être raisonnable.
access to data on fishing fleets and industries.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
alors je crois qu'il faut, là aussi, être raisonnable.
moreover, there are various inescapable historical or legal circumstances which cannot be ignored.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: