Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Île rodrigues
island of rodrigues
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
depuis ce matin, l’île rodrigue est derrière,
as of this morning, rodrigue island is behind the lady windsurfer,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Île de rodrigues
the island of rodrigues:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
enseignement secondaire, île de rodrigues
table 18: secondary education, island of rodrigues
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a. l'autonomie de l'île rodrigues
a. rodrigues island
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
- plaine corail, sur l'île rodrigues.
- one entry point and one exit point in rodrigues at plaine corail.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
l'Île de rodrigues forme la dixième division administrative du pays.
the island of rodrigues forms the country's 10th administrative division.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
l'île de rodrigues constitue le dixième district administratif de maurice.
rodrigues island is the tenth administrative district of mauritius.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le projet pilote mené sur l'île rodrigues jouera un rôle de sensibilisation fondamental.
the pilot project on rodrigues island will play a key advocacy role.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cette homogénéité ethnique distingue la population de rodrigues de celle de l'île principale.
this ethnic homogeneity differentiates the island population from that of the main island.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
14. examen de la demande présentée par maurice concernant la région de l'île rodrigues.
14. consideration of the submission made by mauritius in respect of the region of rodrigues island.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 3
Quality:
10. examen de la demande déposée par maurice concernant la région de l'île rodrigues;
10. consideration of the submission made by mauritius in respect of the region of rodrigues island;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
23. l'île rodrigues se situe à près de 600 km de l'île principale de maurice.
23. rodrigues island is located nearly 600 km from the main island of mauritius.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
115. le conseil gère 11 centres de formation préprofessionnelle dans toutes les régions du pays, y compris sur l'île rodrigues.
115. the ivtb operates 11 pre-vocational training centres in various regions of the country, including rodrigues.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Île maurice, île rodrigues, îles agalega et cargados carajos shoals (îles saint-brandon)
mauritius, rodrigues island, agalega islands and cargados carajos shoals (st brandon islands)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality: