Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
um die fehler der vergangenheit zu vermeiden, müssen zahlungsagenturen frühzeitig geschaffen und funktionstüchtig gemacht werden und zusätzlich private und öffentlichrechtliche investoren gewonnen und aktiv in die programme einzogen werden.
with a view to avoiding any repeat of past errors, effective payment agencies must be set up at an early stage and additional private and public investors must be won over and given an active part to play in the programmes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
— les établissements de crédit foncier de droit public (öffentlichrechtliche grundkreditanstalten), qui comprennent les établissements de crédit à la construction et les établissements de crédit agricole.
- the type of business they may pursue is laid down in the relevant constitutive laws. in addition to the banking
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: