Results for άλλες translation from French to English

Πρέπει να συνεχιστεί η ενσωμάτωση του περιβάλλοντος σε άλλες πολιτικές.
Η εφαρμογή του ολοκληρωμένου συστήματος επίβλεψης των θαλασσών προόδευσε χάρη στη σύσταση θαλασσίων μονάδων στο πλαίσιο του σώματος φυλάκων των εθνικών συνόρων.

και των θυγατρικών της εταιρειών, το καταστατικό αυτής και άλλες διατάξεις.
και των θυγατρικών της εταιρειών, το καταστατικό αυτής και άλλες διατάξεις nojalla

Η ενσωμάτωση του περιβάλλοντος στις άλλες τομεακές πολιτικές εξακολούθησε με ικανοποιητικό ρυθμό.
Οι αρχές της χώρας εταίρου αναλαμβάνουν την ευθύνη για τη σύναψη των συμβάσεων και την πραγματοποίηση των πληρωμών που αφορούν την ενίσχυση.

Αμοιßαία Κεφάλαια Ακίνητης Περιουσίας --- Εταιρίες Επενδύσεων σε Ακίνητη Περιουσία και άλλες διατάξεις
Αμοιßαία Κεφάλαια Ακίνητης Περιουσίας --- Εταιρίες Επενδύσεων σε Ακίνητη Περιουσία και άλλες διατάξεις

Δύο άλλες πρωτοβουλίες αφορούν αφενός την κινητικότητα των ασθενών και αφετέρου τη συγκριτική αξιολόγηση των εθνικών μεταρρυθμίσεων των συστημάτων ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης.
Το ψήφισμα περιλαμβάνει παράρτημα, στο οποίο παρατίθεται σχέδιο δεικτών συγκριτικής αξιολόγησης που προορίζονται να χρησιμεύσουν στην αξιολόγηση της προόδου προς την υλοποίηση των στόχων του σχεδίου δράσης.

Αξιολόγηση (Νοέμβριος 2001) Όσον αφορά τις άλλες μονάδες του πυρηνικού σταθμού της ignalina, η Λιθουανία συνεχίζει τις εργασίες της στον τομέα της πυρηνικής ασφάλειας.
Αξιολόγηση (Νοέμβριος 2001) Οι θεσμικές ικανότητες πρέπει να οργανωθούν με ορθολογικό τρόπο, επειδή συμμετέχουν πολυάριθμοι φορείς στην εφαρμογή της περιβαλλοντικής νομοθεσίας.

Προτού παραδώσετε τα εµπορεύµατα στον παραλήπτη, πρέπει να τηρήσετε ακόµη και άλλες τελωνειακές διατυπώσεις σχετικά µε την εισαγωγή, αποθήκευση ή διαµετακόµιση των εµπορευµάτων και µάλιστα στο Τελωνείο προορισµού που είναι αρµόδιο για τον παραλήπτη ή σε ένα άλλο τελωνείο προορισµού στο εσωτερικό.
Η ρήξη των µολυβδοσφραγίδων καθώς και η εκφόρτωση των εµπορευµάτων χωρίς τη συγκατάθεση της Τελωνειακής Αρχής, απαγορεύονται.

case réservée pour d'autres indications du pays exportateur. spazio riservato per altre indicazioni del paese esportatore. ruimte bestemd voor andere gegevens van het land van uitvoer. Χώρος προοριζόμενος γιά άλλες ενδείξεις της χώρας έξαγγής.
19. (d) 0j no l 73, 27.3.1972, p.

- l'entité Διεθνής Αερολιμένας Αθηνών située à spata, qui opère en vertu du décret législatif no 2338/95 "Κύρωση Σύμβασης Ανάπτυξης του Νέου Διεθνούς Αεροδρομίου της Αθήνας στα Σπάτα, ίδρυση της εταιρείας "Διεθνής Αερολιμένας Αθηνών Α.Ε." έγκριση περιβαλλοντικών όρων και άλλες διατάξεις".
2338/95 Κύρωση Σύμβασης Ανάπτυξης του Νέου Διεθνούς Αεροδρομίου της Αθήνας στα Σπάτα, "ίδρυση της εταιρείας" Διεθνής Αερολιμένας Αθηνών Α.Ε.