Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
entrer le nom de la description
input description name
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ville * entrer le nom de la municipalité.
city/town * enter the municipality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entrer le nom de la valeur registre concernée
enter the name of the value
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entrer le nom de la région dans laquelle se trouve le conseil tribal.
enter the region in which the tribal council is located.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entrer le nom de l'étiquette.
fill in label name.
Last Update: 2012-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
région entrer le nom de la région dans laquelle se trouve le conseil tribal.
region enter the region in which the tribal council is located.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[ veuillez entrer le nom complet de la localité. ]
[ please enter the city name in full. ]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
veuillez entrer le nom.
first name is missing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entrer le nom de votre fichier projet.
enter a name for your project file.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
veuillez entrer la localité, le nom et le numéro de la rue.
please provide city, street name and street number.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
veuillez entrer le mot de passe protégeant la clé
please enter the password protecting the key
Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 4
Quality:
veuillez entrer le code de sécurité
you must enter the security code
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
veuillez entrer le code de sécurité:
please insert the security code here:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
veuillez entrer le numéro de téléphone.
the phone number is missing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nom de la première nation membre entrer le nom de la première nation membre.
member first nation name enter the name of the member first nation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
veuillez entrer le code de sécurité suivant:
please enter the following security code:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
veuillez entrer le type, la longueur, la hauteur de la remorque.
veuillez entrer le type, la longueur, la hauteur de la remorque.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
veuillez entrer le localité.
the name of the city is missing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
veuillez entrer le nouveau mot de passe de sécurité
please enter the new master password
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
veuillez donner le nom de la ville plutôt que celui de la région métropolitaine à laquelle elle appartient.
please give the name of the city or town rather than the metropolitan area of which it is a part.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: