Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lux
lux
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
lux.
banks are required to supply a client's heirs with documents relating to the management of the client's accounts for the ten years preceding the date of the request.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(lux)
born on 1992/06/12 (lux)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
au moins 5 lux
at least 5 lux
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
4 + 5 + 6 0,6 lux, et
4 + 5 + 6 > 0.6 lux, and
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
au point 0,86d1,72l au moins 5 lux
at 0.86d-1.72l at least 5 lux
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 3
Quality:
une valeur de 5 à 10 lux est recommandée.
a value of 5-10 lux is recommended.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
5 lux au point 50r ou au point 50l;
5 lux at either point 50r or point 50l;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
au point 0,86d1,72l au moins 5 lux 2 500 cd
at 0.86d-1.72l at least 5 lux 2500 cd
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
cedaw/c/lux/5
cedaw/c/lux/5
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 5
Quality:
5 lux, soit au point 50 r, soit au point 50 l,
5 lux, either at point 50 r or at point 50 l,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
cat/c/lux/co/5
cat/c/lux/co/5
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
5 lux, soit au point 50 r, soit au point 50 l;
5 lux at either point 50 r or point 50 l;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
avec une puissance d'éclairage d'au moins 5 lux au niveau du sol.
lighting level of at least 5 lux at floor level.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cedaw/c/lux/q/5/add.1
cedaw/c/lux/q/5/add.1
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
luxembourg (cedaw/c/lux/q/5)
luxembourg (cedaw/c/lux/q/5)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lampe à énergie solaire selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle ledit niveau lumineux faible présélectionné est à peu près de 5 lux.
a solar powered lamp as claimed in any one of the preceding claims, wherein said preselected low light level is substantially 5 lux.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
pluralité de lampes à énergie solaire selon l'une quelconque des revendications 7 à 10, dans laquelle ledit niveau de lumière faible présélectionné est à peu près de 5 lux.
a plurality of solar powered lamps as claimed in any one of claims 7 to 10, wherein said preselected low light level is substantially 5 lux.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
cinquième rapport périodique du luxembourg (cedaw/c/lux/5)
fifth periodic report of luxembourg (cedaw/c/lux/5)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a) points 50 l (pour la circulation à droite) ou 50 r (pour la circulation à gauche), au moins 5 lux;
(a) points 50 l (for right-hand traffic) or 50 r (for left-hand traffic) at least five lux;
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality: