Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
t'as besoin d'un chauffeur ?
need a lift?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu as besoin d'un ami
you can
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
t'as besoin d'une fessée
you need a spanking
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
besoin d'un service de diffusion par courriel?
need an email broadcast service?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
besoin d'un service d'action extérieur indépendant
need for an independent external action service
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu as besoin d’un congé.
you need time off.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu as besoin d'aide?
do you need help?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
appelle moi si tu as besoin d'un ami
call me if you need a friend
Last Update: 2019-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t'as besoin des clefs ?
do you need the keys?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je pense que tu as besoin d'un avocat.
i think you need a lawyer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a besoin d’un service spécial pour la climatisation.
it needs a special service for air conditioning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as besoin d'étudier très bien
you need to study very well
Last Update: 2019-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as besoin de
could use
Last Update: 2018-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• nous avons besoin d'un service de messagerie de nuit (collège);
• we need a delivery system that has overnight service (college)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t t tu as besoin d’un crayon et d’une efface.
the questionnaire must rem ain anonymous and confidential.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as besoin de
you could use
Last Update: 2018-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu as besoin d'un crayon, je t'en prête un.
if you want a pencil, i'll lend you one.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aurez-vous besoin d’un service de garde sur le campus?
will you need day care on campus?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as besoin de quoi
lady
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ce que tu as besoin,
ce que tu as besoin,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: