Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en anglais
in english
Last Update: 2018-11-09
Usage Frequency: 56
Quality:
en anglais.
en anglais.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
en = anglais
signature
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(en anglais)
(british columbia only)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(en anglais).
international organization for standardization.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
17h00, en français (du lundi au vendredi)
5 pm, in french (from monday to friday)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la prière commune le soir, à 17h00 en hiver, à 18h00 en été.
- communal evening prayer, starting at 5pm in the winter and at 6pm in the summer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le garden restaurant est ouvert 7j/7 toute l'année, de 9h00 à 19h00 en haute saison et de 9h00 à 17h00 en basse saison.
the garden restaurant is open seven days a week throughout the year. in the peak summer season, we are open from 9am until 7pm. during the off-peak months, we are open from 9am until 5pm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ouvert tout les jours de l’année (sauf le jour de noël) - de 9h30 à 18h00 (17h00 en hiver)
open all year except christmas day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"je rentrais à la maison vers 17h00 en voiture avec un ami, quand j'ai vu une jeep grise nous suivre, avec à son bord quatre hommes armés et cagoulés.
the most recent is that of freelance journalist sabah ali qaraman, the target of a kidnap attempt on 19 january 2010. "i was returning home by car with a friend at about 5 p.m. when i saw a grey jeep following us with four hooded gunmen aboard," he told reporters without borders.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
15h00 - 17h00 en soirée, la réception d’accueil et le lancement du forum auront lieu sur place à l’uqam, à la salle marie guérin lajoie.
tuesday, may 20 click here to view the details of the day
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
possibilités d'achat le week-end (samedi) : en hiver jusqu'à 17h00, en été jusqu'à 16h00 (15 à 20 minutes à pied du resort).
shopping facilities are available at the weekend (saturday): winter until 17.00, summer until 16.00 (15 to 20 minutes' walk from the resort).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: