Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voir liste >>
view list >>
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
voir liste complète (0)
view all products (0)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 58
Quality:
voir liste complète (12)
all (1) view all products (12)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 16
Quality:
voir liste complète
list all
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(voir liste d’adresses)
(cf. list of addresses)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lanilesumweltministcrien (voir liste spécifique)
landesumweltministerien (see list)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
voir liste ci-jointe
see attached list
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
• voir « liste officielle ».
• see "official list".
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a envoyer aux bureaux de vente... (voir liste sur les deux dernières pages)
to be sent to the sales office in your country (see addresses on the last two pages)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a envoyer au bureau de la commission (voir liste sur la deuxième page de couverture)
to be sent to the commission office in your country (see addresses on page 2 of this catalogue)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pour une liste complète des partenaires voir page 7.
for a complete list of partners see page 7.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
là aussi, nous vous invitons à prendre contact au plus vite avec l’une de nos centrales partenaires (voir liste complète)
again, we invite you to contact as soon as possible one of our tyre centres (see the full list).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour une liste complète des partenaires, voir ci-dessous.
for a complete list of partners see below.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
inscrivez-vous comme partenaire» voir la liste des partenaire
become a partner now» view the list of partners
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pour la liste complète des partenaires, voir http://canada.metropolis.net/partners/index-fra.html. 23.
for the complete list of partners, see http://canada.metropolis.net/partners/index-eng.html. 23.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: