Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les deux rangées peuvent être réunies par assemblage des sommets inférieurs des pièces de la rangée du haut avec les sommets supérieurs des pièces de la rangée du bas et/ou avec interposition de pièces 1i, 1j au niveau de la taille.
the two rows can be joined together by assembling the lower angles of the pieces of the top row with the upper angles of the pieces of the bottom row and/or with interposition of pieces 1i, 1j at waist level.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en pratique, il est souhaitable de calculer chaque nouvelle valeur de la moyenne m 1j au moyen de p1 nouveaux échantillons de la grandeur g, différents des p1 échantillons utilisés pour le calcul de la valeur précédente de la moyenne m 1,j-p1 .
in practice, it is desirable to calculate each new value for the average m lj by means of p1 new samples of the quantity g, different from the p1 samples used for calculating the previous value for the average m 1,j-p1 .
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.