Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2/5 (3)
4/5 (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
satisfaisant 2 5 3 2
criterion relevance effectiveness efficiency sustainability environmental and social performance overall rating
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a. participation 2−5 3
a. attendance 2 - 5 3
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 7
Quality:
fonction 5/2, 5/3
function 5/2, 5/3
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a. chapitres 1 et 2 5 3
a. chapter 1 and 2 5 3
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ii. arrangements institutionnels 2 - 5 3
ii. institutional arrangements . 2 - 5 3
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ii. principes et dÉfinitions 2 − 5 3
ii. principles and definitions 2-5 3
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 4
Quality:
3/2 - 5/2 - 5/3
3/2 - 5/2 - 5/3 connections g1/8" to g1/2"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a. Élimination de la pauvreté 2 - 5 3
a. poverty eradication . 2 - 5 3
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
b. objet de la présente note 2 - 5 3
scope of the note 2 - 5 3
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
market share 2 % 5 % 3 % 3 %
market share 1 % 1 % 2 % 3 % 3 % 3 % 1 % 5 % 2 %
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 24
Quality:
5(3) défaut de demander à un passager de cesser de fumer 50 9.
5(3) fail to request passenger to refrain from smoking 50 9.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
g cw p ll arts 2 (5) & 3 (1)
the restrictions on the use of these "other devices" are the same as for land mines and booby traps.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ampicilline 3% 7% 2% 5% 3% 1%
ampicillin 3% 7% 2% 5% 3% 1%
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3/2 - 5/2 - 5/3 raccordements tube Ø4mm
3/2 - 5/2 - 5/3 connections tube Ø4mm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3/2 - 5/2 - 5/3 raccordements g1/8"
3/2 - 5/2 - 5/3 connections g1/8"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
par exemple,:2×(5 + 3) = (2×5) + (2×3).
for example, in arithmetic:: 2 · (1 + 3) = (2 · 1) + (2 · 3), but 2 / (1 + 3) ≠ (2 / 1) + (2 / 3).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
suppressions - - - (2) - (5) (3) (1) (11)
abolition — — — (2) — (5) (3) (1) (11)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
• = (- 2)(+ 5) + (+ 3)(+ 2) = - 10 + 6 = - 4.
= (2 - t, 1 + 2 t, - 3) .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: