Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2 ml 2 fois par jour
2 ml twice daily
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 32
Quality:
2 gélules, 2 fois par jour
2 capsules, 2 times a day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 fois par an
2 times per year
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
2 fois/par jour
glatiramer acetate
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
2 fois par semaine
twice a week
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
100 mg 2 fois par jour
100 mg twice daily
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 16
Quality:
antirouille 2 fois par an.
antirust 2 times a year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(2 fois par semaine)
(2/week)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 inhalation 2 fois par jour
one inhalation twice a day
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
3 comprimés, 2 fois par jour
3 tablets, 2 times a day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 fois par semaine sur demande
2 times a week on demand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consommer 1-2 fois par jour.
take it 1-2 times daily.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le ménage: 2 fois par semaine
cleaning: 2x a week
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
volonté sexuelle : 2 fois par semaine
sexual will : twice a week
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
peaux grasses : 2 fois par semaine.
combination skins: once a week
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(avancé) (2 fois par semaine)
(advanced) (2/week)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je prends 2 cuillerées à thé de vinaigre de cidre dans 8 onces d’eau avant de manger, deux fois par jour…
i am taking 2tsp in 8oz of water before meal two times a day...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuillere a cafe avec recipient pour edulcorant ou autre substance, incorpore ou fixe a celle-ci
teaspoon with a container for sweetener or other substance incorporated or attached
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
battement dans la vanille et 1 cuiller a soupe kirschwasser de cuillere a cafe de 1/2. ajoutez la poudre de sucre, et un pincement de sel.
beat in 1/2 teaspoon vanilla and 1 tablespoon kirschwasser. add sugar powder, and a pinch of salt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adultes: consommez 15-20g. (approximativement 1 1/2- 2 cuillerées) 2 fois par jour, avec les repas, boissons, desserts.
adults:take 15 - 20g. (approximately 1 ½ to 2 tablespoons) twice per day with meals, desserts or beverages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: