Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les résultats fournissent des indications sur la tendance de aot à interagir très fortement avec les accepteurs d'électrons.
the results give evidence of the tendency of aot to interact very strongly with electron acceptors.
approbation d’une entente avec les aot/otc partenaires opus pour un système de vente et de recharge à distance des titres de transport
approval of an agreement with the aot/otc opus partners for a system for the remote sale and recharging of fare cards
les personnes qui ne souhaitent pas fréquenter un établissement d'enseignement peuvent étudier seules et passer les examens de l'aot.
persons who do not wish to take part in any institutional education can pursue independent studies and take the aforementioned aot examination.
dans des micelles inversées d'aot dans l'heptane, le composé 1 réagit aussi avec le l-lysine (4) pour donner le base de schiff correspondante (6).
1 also reacted with the α-nh2 group of l-lysine (4) in aot reverse micelles in heptane to give the corresponding schiff base 6.