Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
barre inférieure
bottom & bar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
plage limite inférieure [?]
lower threshold [?]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la partie inférieure du lotus.
the lower part of the lotus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(la distribution inférieure de l'eau)
(the bottom distribution of water)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
partie inférieure de l'ascenseur.
lower part of the lift up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sa surface inférieure est blanche et cotonneuse.
the lower surface is white and cottony.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
haute et la partie inférieure de la courbe.
upper and lower part of the bend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• mâchoire inférieure légèrement en saillie
• lower jaw slightly longer than the upper jaw
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
abaissez le coin aveugle au milieu de la face inférieure.
lower the blind corner to the middle of the bottom side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la limite inférieure se trouve être automatiquement établie.
the procedure will, in effect, generate a lower-bound confidence on the dose for that specific response level.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la partie inférieure de la première couche de l'ascenseur.
the lower part of the first layer of lift.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la hauteur du corps est inférieure à la longueur de la tête.
the body depth is less than the head length.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
chez la plupart des adultes, cette longueur est inférieure à 80 mm.
it can measure up to 85 mm from snout to vent, although the length for most adults is less than 80 mm.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la partie inférieure du ventre et le dessous des jambes sont rouge vif.
the lower belly and underside of the legs are bright red.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l’oiseau vit dans la zone inférieure des forêts sous un couvert fermé.
the bird lives in the understory of woods with a closed canopy.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- la bouche est large avec une mâchoire inférieure qui dépasse.
the mouth is large with a projecting lower jaw.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• nouveau développement du complexe hydroélectrique de la partie inférieure de la mattagami
• lower mattagami hydroelectric complex redevelopment
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les deux surfaces sont vert pâle, l'inférieure étant plus pâle.
both surfaces are pale green, but the undersurface is paler.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
d'autre part, la taille moyenne de ponte semble être inférieure à la moyenne.
on the other hand, average clutch size appears to be below average.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce nombre est bien inférieur à celui de la plupart des autres petits mammifères.
this is much lower than most small mammals.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: