Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
charges constatées d'avance
deferred charges
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 6
Quality:
examen des charges constatées d'avance
examination of deferred charges
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
charges constatées d'avance (long terme)
deferred charges (long-term)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
comptes débiteurs et charges constatées d'avance
accounts receivable and deferred charges
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
produits à recevoir et charges constatées d' avance
accruals and prepaid expenditure
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
charges constatées d'avance (court terme)
deferred charges (short-term)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
débiteurs divers et autres charges constatées d'avance
other accounts receivable and deferred charges
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(augmentation) diminution des charges constatées d'avance
(increase) decrease in deferred charges
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:
11.5 produits à recevoir et charges constatées d' avance
11.5 accruals and prepaid expenditure
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 4
Quality:
a) comptes débiteurs divers et charges constatées d'avance
(a) other accounts receivable and deferred charges
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
total, créances (nettes) hors charges constatées d'avance
total accounts receivable (net) excluding prepayments
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
total, créances (nettes) y compris charges constatées d'avance
total accounts receivable (net) including prepayments
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
• constats d'évaluation
• evaluation findings
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
produits constatés d'avance
advance receipts
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
• constats d'évaluation 1.
• findings of the evaluation 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: