Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un peu de sucre glace
some icing sugar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• saupoudrer de sucre glace.
• dust with icing sugar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
100 g de sucre
100 g of sugar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 14
Quality:
. 500 g de sucre
. 1 lb (500 g) sugar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- 70 g de sucre
- 70 gr of sugar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
100 g de sucre roux
100 g of brown sugar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
100 g de sucre semoule
100 g of butter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
300 g de riz,
for the spicy rice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
100 g de sucre en poudre
100 g of powdered sugar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
125 g de sucre en poudre.
125 g zucchero
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- 100 g de sucre en poudre
- 100 g of sugar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
300 g de crosnes
50 g of sugar,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
300 g de champignons,
300 g of mushrooms,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
140 g de sucre (brun ou blanc)
140 g sugar (brown or white)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
150 g de sucre brut de canne seeberger
150g seeberger raw sugar from sugar cane
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour ce faire on mélange 800 g de beurre et 400 g de sucre glace.
to do this, 800 g of butter and 400 g of icing sugar are mixed.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
moins de 3 g de sucre par barre !
only 3 grams of net carbs per bar!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moins de 0,1 g de sucre par portion !
less than 0.1 grams of sugar per serving!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
50 g de sucre de canne (ou cassonade)
50 g brown sugar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1/2 litre d'eau, 200 g de sucre,
grated rind of 1/2 orange and 1/2 lemon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: