Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
options en circulation moyenne÷÷ moyenne÷÷ pondérée des÷÷ nombre÷÷ pondérée du÷÷ années jusqu’à÷÷ d’options÷÷ prix de levée÷÷ l’expiration÷÷ en millions÷÷ en circulation au 31 décembre 2005 (1) octroyées annulées levées acquises en circulation au 31 décembre 2006 (1) pouvant être levées au 31 décembre 2006 (1) 21,0÷÷ 1,1÷÷ (0,1)÷÷ (5,1)÷÷ s.o.÷÷ 16,9÷÷ 14,8÷÷ 20,95÷$ 51,51÷$ 34,78÷$ 19,69÷$ s.o.÷÷ 23,29÷$ 20,44÷$ 5,1÷÷ 4,7÷÷ 452÷$ 439÷$ valeur÷÷ intrinsèque÷÷ globale÷÷ en millions÷÷ options non acquises moyenne÷÷ pondérée de la÷÷ nombre÷÷ juste valeur à la÷÷ d’options÷÷ date de l’octroi÷÷ en millions÷÷ 5,4÷÷ 1,1÷÷ s.o.÷÷ s.o.÷÷ (4,4)÷÷ 2,1÷÷ s.o.÷÷ 8,47÷$ 13,80÷$ s.o.÷÷ s.o.÷÷ 8,30÷$ 11,61÷$ s.o.÷÷
options outstanding number of options in millions outstanding at december 31, 2005 (1) granted forfeited exercised vested outstanding at december 31, 2006 (1) exercisable at december 31, 2006 (1) 21.0 1.1 (0.1) (5.1) n/a 16.9 14.8 $20.95 $51.51 $34.78 $19.69 n/a $23.29 $20.44 5.1 4.7 $452 $439 weightedaverage exercise price weightedaverage years to expiration aggregate intrinsic value in millions nonvested options weightednumber of average grant options date fair value in millions 5.4 1.1 n/a n/a (4.4) 2.1 n/a $÷8.47 $13.80 n/a n/a $÷8.30 $11.61 n/a
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.