Results for 8,1 fois la hausse moyenne : translation from French to English

hausse moyenne
average price increase

en 1974, la hausse moyenne a été de 10,9%.
in 1974 the average rise was 10.9 per cent.

limiter la hausse moyenne des tarifs à 1,9 %
limiting the average fare increase to 1.9%

hausse moyenne de août à décembre.
moderate increase from august to december.

hausse moyenne de janvier à avril.
moderate increase from january to april.

la hausse moyenne de l'ipc pour 1999 est de 19,2 %.
average cpi inflation in 1999 was 19.2%.

les indicateurs pour cela sont à la fois la hausse de qualité des produits et la moyenne des prix.
indicators for this, are the continuously rising quality and average prices of bicycles sold.

(b) hausse moyenne mondiale du niveau des mers
(b) global mean sea level rise

hausse moyenne des coûts au taux de 1,8 % par an
escalation average at 1.8 per cent annually

cette hausse s'inscrit dans la hausse moyenne pour les dix dernières années.
this increase is in keeping with the average growth of 10 per cent annually over the past ten years.

la hausse moyenne annuelle des revenus des quatre dernières années est de 3,3 %.
revenues have increased by an average of 3.3% per year over the past 4 years.

la hausse moyenne des cours lors des premières séances de négociation contredit cette hypothèse.
but the average price hike in early negotiating sessions contradicts this assumption.

hausse moyenne du chiffre d'affaires 711. 76 100 $ 712.
as indicated in table 3.37, 20% of the sample of small loan fund clients and 40% of the clients of the large loan funds were provided with business advisory services by wd staff while applying for a loan.

À la grandeur du canada, la hausse moyenne de la valeur des terres se chiffre à 2,3 p.
with some of the lowest average land values in western canada, saskatchewan attracted land buyers from outside the province.

ces demiers temps, la hausse moyenne des salaires a été inférieure à l'augmentation de la productivité.
in recent times, the average rise in wages has been less than the rise in productivity.

en 1998 , la hausse moyenne de l' ipch avait atteint 4,5 % ( cf. tableau 1 ) .
in 1998 average hicp inflation was 4.5% ( see table 1 ) .

on estime que la hausse moyenne de la taxe variera entre 2,5 et 3 % par rapport au niveau de 2002.
the average tax increase is estimated at 2.5% to 3% over the 2002 level.

la hausse moyenne pour les pois et le lin a été sensiblement plus élevée, à respectivement 5,9 % et 4,4 %.
the average increase for peas and flaxseed was marginally higher at 5.9% and 4.4% respectively.

en 1997, la hausse moyenne des prix à la consommation a été inférieure d'environ cinq points de pourcentage à celle de 1996.
in 1997, average rate of consumer price inflation fell some five percentage points with respect to 1996 and the authorities met their target.

en 1996, la hausse moyenne des salaires dans i'union a été de 3,5 % en comparaison avec 3,6 % en 1995.
in 1996 as a whole average wage growth in the union was 3.5%, compared with 3.6% in 1995.