Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aérateurs
aeration
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
- aérateurs.
- aerators.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mise en place d’aérateurs transtympaniques
tympanostomy tube placement
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
[4%; 61%]) en ce qui concerne la mise en place d’ aérateurs transtympaniques.
4, 61).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la mise en place d’ aérateurs transtympaniques a été réduite de 24% (ic 95%:
tympanostomy tube placement was reduced by 24% (95% ci:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
indications d'ordre général relatives à une myringotomie avec insertion d'aérateurs transtympaniques :
general indications for myringotomy and t-tubes:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
appareils et mÉthodes pour contrÔler des drains transtympaniques
devices and methods for testing tympanostomy tubes
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
une myringotomie avec mise en place d'aérateurs transtympaniques en forme de t (associée à une adénoïdectomie) peut être indiquée.
myringotomy with insertion of t-tubes (plus adenoidectomy) may be indicated.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
indications d’ordre général relatives à une myringotomie avec insertion d’aérateurs transtympaniques : – – Épanchement persistant pendant plus de six mois, accompagné de perte auditive.
consult with a physician before starting prophylaxis amoxicillin (amoxil) (a class drug), 20 mg/kg daily po hs or (in older children) sulfamethoxazole–trimethoprim (septra) (a class drug), 4 –20 mg/kg daily po hs
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: