Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a sept heures du soir.
at seven in the evening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je me coche a du soir
i check in the evening
Last Update: 2015-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il était 6 h 30 du soir.
the time was 6 : 30 p.m.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
séances du soir
number of evening meetings 498 810 815 820
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
a la lumière du soir spa romantique
a romantic spa evening light
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecoles du soir:
night schools:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"fleurs du soir"
"evening flowers"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nt1 cours du soir . .
rt education (01) . .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les filles a la maison a 5h
girls at home at 5 a.m.
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a 5h du matin, ma canne la plus à droite déroule.
at 5 o'clock in the morning, i have a run.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je lui ai parlé au téléphone à 10:30 du soir une dimanche soir.
i spoke to him on the phone at 10:30 p.m. on a sunday night.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a 5h 15 du matin, kamenev clôt le congrès constitutif du régime soviétique.
at 5.15 in the morning kamenev closed the constituent congress of the soviet régime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
30 du soir, le 29 mai, le navire se trouvait de nouveau engagé dans la chasse aux trains.
all the guns of the main armament opened fire at once, and when the first star-shell lit up the tracks there stood a train, stopped just short of the tunnel it had been trying to reach.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la famille reçoit le jeudi 9 octobre 2014 à pax villa sacre cœur de 5h a 7h du soir. »
the family received thursday, october 9, 2014 to pax villa sacre cœur from 5 p.m. to 7 p.m."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nous avons été dans cette ville. et il était 9 h 30 du matin et quand nous sommes repartis - il était 9 h 30 du soir.
we had been to that town. and it was 9:30 by the time we returned -- 9:30 in the night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'arrivée de la patrouille dans la vallée, vers 8h.30 du soir, avait été coordonnée avec un raid aérien sur la position ennemie.
the patrol's entering the valley, at about 8:30 in the evening, was coordinated with an air strike on the objective.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: