Results for a fait droit à ces demandes translation from French to English

le comité a fait droit à ces demandes.
the committee decided to accede to the requests.

le conseil a fait droit à 51 de ces demandes.
the board responded to 51 of these requests and is still considering the others.

la conférence fait—elle droit à ces demandes ?
do these requests meet with the conference's approval?

puisje considérer que la conférence fait droit à ces demandes ?
may i take it that the conference can agree to these requests?

puis-je considérer que la conférence fait droit à ces demandes ?
may i take it that these requests are acceptable?

les tribunaux n’ont fait droit qu’à 11 de ces demandes.
only 11 actions have succeeded.

le comité a accédé à ces demandes.
the committee acceded to those requests.

il a été répondu positivement à ces demandes.
the commission complied with these requests.

le présent rapport fait suite à ces demandes.
4. the present report is submitted pursuant to those requests.

le présent rapport fait donc suite à ces demandes.
4. the present report, then, represents the response to those requests.

la turquie a rejeté ces demandes.
turkey has rejected these claims.

le rapport ci-après fait suite à ces demandes.
the following report is submitted in compliance with those requests.

les inuit et les métis ont fait écho à ces demandes.
inuit and métis people voiced similar concerns.

la pac a intégré toutes ces demandes.
the cap has a bearing on all these concerns.

toutefois, la cour a rejeté ces demandes.
however, all petitions were rejected by the court.

le ministre a partiellement rejeté ces demandes.
the minister rejected the applications in part.

l'azerbaïdjan a invariablement refusé ces demandes.
azerbaijan rejected all of them.

de janvier à mars 2010, il a été fait droit à 1 353 de ces demandes (81,8 % du nombre total).
from january to march 2010, 1 353 such applications (81.8 per cent of the total number of such applications) were approved.

le comité consultatif a toujours respecté ces demandes.
the advisory committee had always complied with those requests.

160. le service de la coopération technique a fait des efforts louables pour répondre à ces demandes.
tcs has deployed commendable efforts in responding to these requests.