Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et pour quoi ?
and for what?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a quoi ca sert ?
what use is it ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et pour quoi faire?
for what?
Last Update: 2013-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour quoi
what for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
qui paie qui et pour quoi.
who pays whom for what.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
pour quoi?
for what?
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 5
Quality:
et pour quoi dis-je cela?
smes are important creators of jobs.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cet quoi ca
ce quoi ca
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a. oui, et nous l'utilisons
a. yes and we use it
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
contre qui et pour quoi faire?
for who?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour quoi faire?
but what are we going to do?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
200 morts, 750 blessés, et pour quoi ?
200 dead, 750 wounded, and for what?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mais unis sur quelle base et pour quoi faire?
on what basis, however, are we to be united, and for what purpose?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
d.s.: oui, et pour moi cela est précieux.
d.s.: that’sit, itisimportant forme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on peut ainsi savoir qui l’a consulté, quand et pour quoi faire.
thus you can always see who has consulted it, when, and what they did.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais quel trésor cherchent-ils donc et pour quoi faire ?
but what treasures are they looking for and for what purpose?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le gouverneur en conseil peut faire des règlements, et pour quoi.
governor in council may make regulations. and for what purpose.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la question qui se pose est : qui contraint qui et pour quoi ?
the options will all involve a degree of coercion: the question is who is coercing whom, and for what?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
-- forcer la porte! dit le cardinal, et pour quoi faire?
"force her door!" said the cardinal, "and for what purpose?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je me demandais pourquoi un débat d'urgence et pour quoi faire?
the request for a current affairs debate is agreed to.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: