Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je fais souvent des folies
i am often tempted
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle a fait des folies.
she went on a spending spree.
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des folies
a shopping spree
Last Update: 2018-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a paris, je m'arrangerai.
at paris i can arrange for myself."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je fais des quiz
i do research for my homework
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a l´aide, je fais des bénéfices !
help, i’m making a profit!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faire des folies
be extravagant
Last Update: 2018-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle fit des folies.
she went on a spending spree.
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je fais des glaces."
"i make ice cream."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je fais des quelquefois achats
every night i prefer my go to the sites the
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je fais des films vidéo.
i make video films.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faire des folies en europe
go on an european shopping spree
Last Update: 2018-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je fais des études d'ingénieur
i study engineering
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faire des folies dans les magasins
be on a shopping spree
Last Update: 2018-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je fais des albums avec nos photos.
i make albums with our photos.
Last Update: 2014-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elles ont fait des folies en achetant
they splurged on
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aller faire des folies dans les magasins
go on a shopping spree
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je fais des choses organiques qui sont essentielles.
i make organic things which are essential.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q. je fais des paiements par acomptes provisionnels.
q. i make instalment payments.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est allée faire des folies dans les magasins
she went on a bit of a shopping spree
Last Update: 2018-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: