Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• utilisé comme produit de chauffage
0.748 per degree plato or 1.87 per degree of alcohol
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a une base utilisée comme produit de nettoyage des citernes
a it is a base used as a cleaning product for tanks
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nitrotriazolone utilise comme produit de mise a feu
nitrotriazolone for detonation purposes
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
composition a utiliser comme produit pharmaceutique et dans des applications agricoles et industrielles specifiques
a composition for use as a pharmaceutical and in specific agricultural and industrial applications
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
cette composition est notamment utilisée comme produit de coiffage
said composition is especially used as a hairstyling product
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 5
Quality:
bromure de méthyle utilisé comme produit de fumigation des cultures
methyl bromide used as crop fumigant
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il peut également être utilisé comme produit de maquillage du corps.
the products may also be used as a make-up product for the body.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le butène-2 est utilisé comme produit de base de la pétrochimie.
2-butene is used as a feedstock for petrochemicals.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
guargalactomannane carboxymethyle utilise comme produit d'encollage
use of carboxymethylated guargalactomannan as a sizing agent
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
génération de produits à l'aide de données utilisées comme produit de recherche marketing
deriving profit from data as a research product marketing
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
suspensions de liposomes utilisées comme produit de contraste de visualisation du pool sanguin intracardiaque
liposome suspensions as blood pool imaging contrast agents
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la feuille extrudée peut être dimensionnée pour être utilisée comme produit de bardage en vinyle.
the extruded sheet can be sized for use as a vinyl siding product.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
elles peuvent être utilisées comme produit de soin et/ou comme produit de maquillage.
[0073] they may be used as care products and/or as makeup products.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 5
Quality:
la farine patissière est destinée à être utilisée comme produit de remplacement de la farine patissière chlorée
the treated cake flour is intended as a substitute for chlorinated cake flour
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
dans notre essai on a utilisé l'imipramine (30 mg/kg.ip) comme produit de référence.
in our test imipramine (30 mg/kg, i.p.) was used as reference product.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hydroxydes utilisés comme produits chimiques inorganiques de base
hydroxides as basic inorganic chemicals
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
coupleurs photographiques utilises comme produits de contraste cytochimiques
photographic color couplers used as cytochemical contrast markers
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 9
Quality:
il est recommandé d’utiliser comme produits de référence les produits chimiques figurant à l’appendice 3.
the chemicals in appendix 3 are recommended for use as reference chemicals.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
indolsulfonamides substitues utilises comme produits antiviraux
substituted indole sulfonamides as antiviral agents
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
composes de thioxothiazolidinone utilises comme produits pharmaceutiques
thioxothiazolidinone compounds for use as pharmaceuticals
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality: