MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: abaisse langue ( French - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

abaisse-langue

English

tongue depressor

Last Update: 2014-11-15
Subject: Medical
Usage Frequency: 17
Quality:

Reference: IATE

French

• Abaisse-langue

English

• Tongue depressors

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

Spatule abaisse-langue

English

Tongue blade depressor

Last Update: 2014-11-25
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

ABAISSE-LANGUE AMELIORE

English

IMPROVED TONGUE DEPRESSOR

Last Update: 2014-11-25
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

la présente invention concerne un abaisse-langue

English

this invention relates to a tongue depressor

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

Abaisse langues à usage unique000

English

Disposable tongue depressors000

Last Update: 2014-10-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

French

Pansements abdominaux enveloppés individuellement Protecteurs oculaires stériles enveloppés individuellement Contenant d’un antiseptique pour usage topique qui n’est pas de l’iode Traitement hydrosoluble pour brûlure Paires de gants jetables (de latex ou de vinyle) Masque muni d’une valve anti-reflux Emballage de coton-tiges Petites serviettes pour nettoyer les mains ou 1 bouteille de détergent pour les mains Serviettes antiseptiques enveloppées individuellement Abaisse-langue Registre des comptes-rendus des premiers soins administrés Stylo ou crayon Sachets individuels de sucre Couverture Sacs de plastique à l’épreuve des percements 2 6 2 1 1 tube (d’au moins 55 g) 1 paire de gants en caoutchouc 1 1 24 4 1 1 tube (d’au moins 55 g) 1 paire de gants en caoutchouc 1 1 36

English

Individually wrapped abdominal dressings Individually wrapped sterile eye shields Antiseptic skin disinfectant (not iodine) Water soluable burn treatment Gloves Face shield with one-way valve Cotton tipped applicators Hand cleansers Individually wrapped antiseptic cleansing towelettes Tongue depressors Record book Pen or pencil Sugar Shock blankets Puncture resistant plastic bags 2 6 2 1 container 1 tube (no less than 55g) 1 pair rubber 1 1 package 24 4 1 container 1 tube (no less than 55g) 1 pair rubber 1 1 package 36

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Amendement 16 ANNEXE II, POINT 7, POINT (B), POINT (III) Annexe VII, Section 3, tiret 7 bis (nouveau) (directive 93/42/CEE) "— l’évaluation clinique conformément à l’annexe X," "— le cas échéant, l’évaluation clinique conformément à l’annexe X," Justification Cette annexe s'applique aux produits de la Classe I, comme les abaisse-langue, les tissus de coton à point de gaze, les béquilles et les montures de lunettes.

English

Amendment 17 ANNEX II, POINT 9, POINT (C), POINT (VII) Annex IX, Section 4.4 (Directive 93/42/EEC) (vii) in Section 4.4. the words ‘Non active devices’ are replaced by the word ‘Devices’ (vii) Section 4.4. is replaced by the following:

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Ensemble de ventilateur, de canalisation et de supportSeringue à piston
Sac d'alimentation entérique
Abaisse-langue
Irrigateur oculaire d'urgence
Compresseur d'air portatif
Débitmètre (anesthésie) Règle 6 :

English

Ventilator, tubing and support setPiston syringe
Enteral feed bag
Medicine spoon
Ocular emergency irrigator
Portable air compressor
Flowmeter, (anaesthesia) Rule 6:

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Ensemble de ventilateur, de canalisation et de support Seringue à piston Sac d’alimentation entérique Abaisse-langue Irrigateur oculaire d’urgence Compresseur d’air portatif Débitmètre (anesthésie) Règle 6 :

English

Rule 6 covers mostly the more sophisticated elements of extracorporeal circulation sets, dialysis systems and autotransfusion systems, as well as devices for extracorporeal treatment of body fluids which may not be reintroduced immediately into the body.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

D’autres exemples comprennent les pansements adhésifs non médicamenteux ou un abaisse-langue.

English

Other examples are non-medicated adhesive bandages or tongue depressors.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Chez des truites intactes nageant librement et acclimatées à 7 ou 16 °C, il se produit une bradycardie et une augmentation marquée de la ventilation dans des conditions d'hypoxie, à la température d'acclimatation. Dans le but de localiser les récepteurs responsables de la bradycardie hypoxique, la cavité buccale d'un poisson a été divisée en deux chambres au moyen d'un abaisse-langue, de façon à pouvoir varier de part et d'autre la pression d'oxygène de l'eau dans chaque série de branchies.

English

Intact, unrestrained trout, acclimated to7or 16 °C. showed a marked increase in ventilation and bradycardia when exposed to hypoxia at their acclimation temperature, In experiments designed to locate the site of receptors causing hypoxic bradycardia, the buccal cavity of a fish was divided into two chambers by a tongue depressor, allowing oxygen tension of water flowing over each set of gills lo be varied independently.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

On évoque un changement dans l’attitude du gouvernement fédéral pour ce qui est de négocier un soutien à la prestation des soins de santé en montrant Monique Bégin, un diachylon sur la bouche, en train de sortir des abaisse-langue d’une trousse de premiers soins.

English

A change in the federal government's attitude to negotiating support for health care delivery is suggested by Monique Bégin with a band aid over her mouth while she extracts tongue depressors from a Home Surgery Kit.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Aiguille (creuse) Pinces Abaisse-langue Compas d’épaisseur Bijoux Cône d’insertion Tube pour recevoir les aiguilles Pinces pour ouvrir les anneaux Pinces pour fermer les anneaux Connecteur de barre Pousse-aiguille (plastique) Bouchon en liège Tampon d’ouate ou gaze Écouvillons Bandes élastiques Serviettes (usage unique) Lampe de poche ou illuminateur transdermique Rince-bouche antibactérien Gobelets en papier jetables Brosse pour le nettoyage Compte-gouttes

English

Barbell connector Needle pusher (plastic) Cork Cotton swabs or gauze Cotton tipped applicators Elastics Towels (single use) Flashlight or transdermal illuminator Antibacterial mouthwash Disposable paper cups Cleaning brush for receiving tube/needle Eye dropper

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Si l’on prélève l’onguent d’un contenant en vrac, il faut le faire avec une spatule à usage unique ou un abaisse-langue.

English

If ointment is taken from a bulk container it should be removed with a single use spatula or tongue depressor.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

p. ex., un abaisse-langue, afin d’éviter la contamination du produit dans le contenant en vrac.

English

In some skin piercing procedures, a dry sterile dressing is applied.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

• des abaisse-langue en bois ou des écouvillons à usage unique pour transvaser des crèmes, des gels ou des onguents d’un contenant en vrac à un plus petit contenant;

English

• single-use wooden tongue depressors or cotton-wrapped sticks for removing creams, gels, or ointments from a bulk container into smaller, single-use packages;

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

À l’aide d’abaisse-langue stériles, ils ont prélevé 20 échantillons (50 grammes) de fiente dans le couvoir, qui abritait alors des dindes de 12 semaines.

English

Samples were placed into whirl pak bags and transported to the laboratory in an insulated shipping container with ice packs.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Les représentants du Département de la santé et des services humains ont demandé des couvertures, des gants, des blouses d'hôpital, des piles, des seringues, des pansements chirurgicaux, des bandages, des abaisse-langue, des serviettes de bain et des chiffons.

English

HHS officials have requested blankets, gloves, gowns, batteries, needles, surgical dressings, bandages, tongue depressors, and bath towels and cloths.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

• fournitures diverses (p. ex., pansements, bandages, stéristrips, gants, désinfectants pour les mains alcoolisés, compresses alcoolisées, compresses de gaze, appuie-bras, sphygmo-oxymètre, piles de rechange pour l’équipement, lampes de poche, ciseaux, abaisse-langue)

English

• miscellaneous supplies (e.g., antiseptics, dressings, bandages, steristrips, gloves, alcohol based hand sanitizers, alcohol sponges, gauze sponges, arm boards, pulse oximeter, extra batteries for equipment needs, flashlights, scissors, tongue blades, portable lamps)

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: destructible (English>German) | apakah maksud plan (English>Malay) | blue film video english hd (Hindi>English) | p*** movies (Hindi>English) | nephrotoxicity (English>Spanish) | 1912 09 (Dutch>English) | in lamiera forata in acciaio inossidabile (Italian>English) | mangia qualcosa (Italian>English) | anung nakakatawa (Tagalog>English) | apakah maksud rush (English>Malay) | show execution log (English>German) | ultima ratio regis (Latin>Portuguese) | villaggio (Italian>Hebrew) | prospetti (Italian>French) | maksud steam (English>Malay)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK