Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fascinante
that mesmerizes
Last Update: 2017-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fascinante.
fascinante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fascinante transposition.
fascinating innovation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
histoire fascinante;
fascinating story;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(6)(6) fascinante
[6][6] fascinating
Last Update: 2005-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est absolument fascinant.
it is a fascinating process.
Last Update: 2012-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
tout ceci est absolument fascinant.
this is completely fascinating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
absolument fascinant, a chaque plongée.
just absolutely amazing, every single dive.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le fait de les avoir à rideau hall pour quatre jours a représenté une expérience absolument stimulante et fascinante.
to have them at rideau hall for four days was absolutely the most energizing and terrific experience.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
[wtf] une énorme construction en lego qui n'a absolument aucune fonction mis à part être fascinante.
[wtf] a huge lego construction which has absolutely no point besides being fascinating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous êtes prêt à éprouver quelque chose absolument fascinante, à visiter cet emplacement et à choisir une des activités ils offrent.
if you are ready to experience something absolutely fascinating, visit this site and choose one of the activities they offer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le japon est un pays plein de surprises et absolument fascinant.
japan is an amazing and fascinating place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'était absolument fascinant de remarquer la végétation luxuriante.
it was absolutely fascinating to look at the bright vegetation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais merci beaucoup d'être venu. c'était absolument fascinant.
but thank you so much for coming. that was absolutely fascinating.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"l’ensemble de son corps et de sa silhouette sont absolument fascinants.
"her whole body and whole gestalt is so amazing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et bien que ce soit un son absolument fascinant, ce projet s'est avéré être très difficile.
and while that's an absolutely fascinating sound, it actually turns out to be a very difficult project.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est un projet absolument fascinant pour les gens qui s'intéressent à la science des fibres.
"it's a project that really winds up the people who are into fibre science.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je ne vais pas prétendre avoir lu tout cela, mais je dois dire que j'ai trouvé certains extraits absolument fascinants.
i must say, i won't pretend i have read all of this, but i found it fascinating to read some of the excerpts in this document.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai eu le plaisir de rencontrer zidane en personne et je peux vous garantir qu'il est absolument fascinant.
i’ve had the pleasure of meeting zidane in person and can assure you he is nothing short of remarkably fascinating.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
voir combien notre conception de « tout ce qui existe » a changé dans l'histoire est absolument fascinant.
what's fascinating is how our ideas about what comprises "all that there is" have changed throughout our history.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting