Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ils/elles accorderont
they are giving ear
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elles accorderont une attention
preventive diplomacy, peacekeeping and peace-building will receive increased attention in the future.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ils/elles n' accorderont pas
they have not given ear
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les orateurs accorderont des entrevues individuelles.
members of the media will have the opportunity for one-on-one interviews.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils accorderont également une attention particulière:
they will also pay special attention to:
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
les douanes accorderont la mainlevée des marchandises.
customs will then release the goods.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ils n'accorderont tout simplement pas de prêts.
they just won't make the loan.
Last Update: 2016-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en retour, eux aussi nous accorderont leur confiance.
this behaviour in return allows others to trust us.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c. les ministres accorderont la priorité aux mesures qui
c. ministers will prioritize measures that:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les participants n'accorderont pas d'aide liée qui:
the participants shall not provide tied aid that:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
elles accorderont une attention particulière au programme galileo.
the three presidencies will pay particular attention to the galileo programme.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dans le corps vous accorderont la possibilité de choisir :
in the case to you will give possibility to choose:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les nouvelles tolérances accorderont plus de souplesse à l’industrie.
the new tolerances will give the industry more flexibility.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les participants accorderont la priorité aux vues des populations de ces territoires.
the seminar will give pre-eminence to a broad range of views of the peoples of those territories.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
ils accorderont un soutien financier aux groupes à but non - lucratif.
they will provide support to not-for-profit groups.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les irsc n'accorderont pas de fonds additionnels pour la période sabbatique.
no additional funds will be given to cover the period of the leave.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce faisant, ils accorderont une attention particulière aux besoins des personnes handicapées.
in doing so, they will pay particular attention to the needs of the handicapped.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
au début, ils n’accorderont qu’un consentement de portée restreinte.
first, they might only give limited consent.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les libéraux ont dit qu'ils accorderont un tout petit dégrèvement à certaines personnes.
the liberal said they would give a tiggly-wiggly rebate to some people.
Last Update: 2014-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
lors de l’évaluation générale, les États membres accorderont une attention particulière:
in this overall assessment member states shall pay particular attention to:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality: