Results for acte de cession du contrat translation from French to English

la cession du contrat
the assignment of the contract

acte de cession
deed of assignment

cession du contrat de concession
assignment of the concession contract

article 8 – cession du contrat
article 8 - transfer of agreement

acte formaliste de cession
deed of assignment

cession du contrat (01/12/03)
confidential information - nondisclosure (01/12/03)

prix de cession du titre
transfer price of the security

acte de cession, contrat thys - jadot du 15 janvier 1910, 1910.
transfer agreement of the understanding thys - jadot of 15 january 1910, 1910.

la cession du contrat à un tiers est interdite.
the assignment of the contract to a third party is prohibited.

du contrat de cession
contract of assignment

la couronne a accepté la cession du contrat de licence.
the crown agreed to the assignment of the licence agreement.

demande de cession du droit d'usage.
application for transfer of right to use firearm.

forme du contrat de cession
form of a contract of assignment

cession du contrat de location-acquisition À la demande du locataire 34.
transfer of capital leases at the request of the lessee 34.

acte de cession de la ferme de grand-papa Émile
land deeds for grampa john's farm

la date limite d’information du vendeur en cas de cession du contrat par l’acheteur ;
18. the deadline for informing the seller in case of transfer of the contract by the buyer;

quelles sont les conditions générales d’un acte de cession?
4.3 what are the common terms of a deed of assignment?

preuve de la date du contrat de cession
proof of time of contract of assignment

un acte de cession doit remplir les conditions générales ci-après.
the common terms of a deed of assignment are: 1.

elle peut comprendre un contrat de crédit, ainsi que les actes de cession du contrat de vente et de cession des garanties.
this may include a facility agreement, a sales contract assignment, and security assignment deeds.