Results for adultères translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

adultères

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

res

English

res

Last Update: 2015-04-03
Usage Frequency: 26
Quality:

Reference: Wikipedia

French

res.

English

res. commun. vol.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

French

vous allez naturellement vouloir éviter les choses qui sont brutales, violentes, et adultères.

English

you would naturally want to avoid things that are brutal, violent, and adulterous.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

l'adultère spirituel n'est pas seulement l'idolâtrie.

English

spiritual adultery is not just idolatry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

dans le nouveau testament, dieu dit que nous avons commis l'adultère tout en ayant des

English

in the new testament, god says we have committed adultery just by having lustful thoughts.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

dans deutéronome chapitre 22, nous pouvons trouver différentes punitions pour des adultères selon la situation de chaque cas.

English

in deuteronomy chapter 22, we can find different punishments for adulteries according to the situation of each case.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

maintenant, comment l'adultère est différent de l'inconduite sexuelle?

English

now, how is adultery different from sexual misconduct?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

les épreuves suivront pas simplement pour l'adultère mais également pour les oeuvres de la

English

trials will follow not just for adultery but also for works of flesh such as abortion.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

l'adultère spirituel est de donner votre coeur à quelque chose autre que le seigneur notre époux.

English

spiritual adultery is to give your heart over to something other than the lord our bridegroom.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

a savoir, la bible nous dit clairement que l'adultère est un péché privant du salut.

English

namely, the bible clearly tells us that adultery is a sin depriving of salvation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

a lâ époque de l'ancien testament, câ est seulement lorsque les gens ont commis l'adultère en

English

in the old testament days, only when people committed adultery in action, they could be accused of adultery.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

adultères et des cŠurs adultères. après qu'adam et à ve ont mangé de l'arbre de la connaissance du bien et du mal, leur âme a

English

after adam and eve ate from the tree of knowledge of good and evil, their souls began to work, and it caused them to feel ashamed of being naked.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

même s'ils voient d'autres enfants, ils n'ont pas honte et ils ne commettent pas l'adultère.

English

even though they see other children they are not ashamed and they don't commit adultery.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

dans la dernière session nous avons parlé des exemples typiques d'immoralité sexuelle concernant l'adultère et la fornication.

English

in the last session we talked about the typical examples of sexual immorality concerning adultery and fornication.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

même quand ils ont vu le sexe opposé, ils n'ont pas commis l'adultère dans leurs pensées ou dans leurs cŠurs.

English

even when they saw the opposite sex, they didn't commit adultery in their thoughts or hearts.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ces attributs pécheurs sont la haine, l'envie, l'arrogance, la cupidité et l'esprit adultère.

English

such sinful attributes are hatred, envy, arrogance, greed, and adulterous mind.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,728,069,743 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK