Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
agent de sécurité
security officer
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 6
Quality:
agent de conservation.
preserving agent.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
agent de brevets :
patent agent :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'agent de conformité.
the compliance officer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agent de l'environnement;
environmental officer;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agents de contraste
contrast agents
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
agents de sécurité;
security guards;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
avec la nouvelle organisation, les agents de propreté ont maintenant un emploi à  plein temps, en horaire continu soit de 7h. 30 à  15h.
however with the help of this scheme, they now have full-time jobs and can either opt for a schedule from 7.30 to 15.30 or from 10.45 to 18.45.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en outre, ils doivent satisfaire à une norme très élevée de propreté et d’apparence, même dans des conditions de travail parfois difficiles.
the duties of the occupation can be physically demanding.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il convient d'examiner les coûts, le type de salissures devant être enlevées, le matériel à nettoyer, la méthode de nettoyage adoptée, le degré de propreté désiré, la taille, la forme et la configuration de la pièce ainsi que les autres problèmes probables de pollution.
the variables to be considered include the costs, the type of soil to be removed, the material to be cleaned, the cleaning method involved, the level of cleanness desired, the size/shape/configuration of the part as well as whether it will cause other pollution problems.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: