Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mauvais points
strikes
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envisager la question du pétrole d’un mauvais point de vue
the wrong way to think about oil
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les mauvais points
negative elements
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les mauvais points;
bad-conduct marks;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
revêtements de pointe pour les pme
spreading hi-tech coatings to smes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
structure des points pour les classements
points structure for leaderboards
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
on vous demande ce que fait votre mari ou votre femme, et si vous dites qu'il ou elle est dans l'armée, c'est un mauvais point pour vous.
they ask what your husband or wife does, and if you say they're in the military, that puts a black mark against you.