Results for ailettes accouplées translation from French to English

années
years

coordonnées
add view

& cachées
& hide

protã©gã©es
© gã being protected © es

des années 2000.
des années 2000.

autres données
other data

© es sont bien camouflés.
© and snowy owl are well camouflaged.

analyse des données
data analysis

& variables personnalisées...
page %1 of %2

accès aux données
data access

& exporter des données...
& export data...

bandes dessinées (1)
camping car (1)

[données binaires]@title
[binary data]

ainsi, la plupart des oiseaux capturés sont susceptibles de s'être accouplés.
i used program surge4 (lebreton et al.

au cours des dernières années, le canada a abrité un maximum de 20 couples et plusieurs mâles territoriaux non accouplés.
in recent years, canada has been home to no more than 20 breeding pairs and several unmated territorial males.

les femelles accouplées font leur nid sous une planche, une bûche ou une roche plate, ou encore à l’intérieur d’une bûche en décomposition.
mated females construct a nest chamber under a board, a flat rock or a log, or inside a rotting log.

le dernier relevé, datant de 2005, semble indiquer que la population canadienne compte de 28 à 34 individus, y compris les mâles non accouplés, ce qui représente une diminution de 80 % par rapport aux données de 1995.
the latest survey (2005) seems to indicate that the canadian population comprises 28 to 34 individuals, including unmated males, which, when compared to the 1995 data, represents an 80% decline.

la mise en liberté expérimentale de chevêches nées en captivité en colombie-britannique a connu un certain succès : parmi plus de 250 oisillons d’un an libérés, bon nombre se sont accouplés et ont produit des oisillons les années subséquentes.
experimental release of captive bred owls in british columbia has met with some success. many of the more than 250 one-year-old owls that were released mated and produced young in subsequent years.